Атал Бихари Ваджпаи (родился 25 декабря 1924 года в Гвалиоре, штат Мадхъя Прадеш) вот уже более полувека находится на индийской политической сцене.

 

Atal Bihari in russian

 

Я прошу у Бога высоты мне дать, Но такой, чтоб дальних мог бы я обнять...


 

main page for main things

About this site

Poetry

Site's author

share your thoughts

    Guesbook  

 

Разные голоса


/ предыдущее / следующее / весь список стихотворений
Тебя зовет Манали
Перевод О.Чугай

В небе светло от молний.
В доме клубится мрак.
Сколько ни набирай телефонный номер,
Только молчанье в ответ.

Горы, одетые снегом,
Реки, леса, водопады.
Это — страна богов.
Здесь они бродят повсюду.

Зеленеет миндаль, на сосне
Полны семенами тяжелые шишки.
Источники пахнут серой.
Кто-то здесь прячет сокровища.

Протяни руки
На радостный зов Манали.
Ветер дышит лесным ароматом.
Так хорошо в Манали!


Чтобы было что-то где-то надо с чем-то что-то сделать предыдущее / следующее / весь список стихотворений


главная | поэзия | биография | галерея | разное | контакт | веб-мастер |

великий герб Индии... прикол: почти на 100% уверен, что вы не знаете какие слова на хинди написаны на гербе... а также какие животные там размещены и в какие стороны света глядят энти животные, не покладая глаз своих :)  
written deliberately in hindi
электронный ящик: kraff@narod.ru

Hosted by uCoz